diff --git a/payload.go b/payload.go
index 541b236..81b1366 100644
--- a/payload.go
+++ b/payload.go
@@ -7,6 +7,8 @@ import (
 	"fmt"
 	"io"
 	"net/http"
+	"os"
+	"strings"
 	"sync"
 	"time"
 
@@ -267,6 +269,74 @@ func initMetadata(project string) error {
 	return nil
 }
 
+func LoadMetadataFromFile(path string) error {
+	lines, err := getFileLines(path)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+
+	if len(metadata) > 0 {
+		metadata = nil
+	}
+	metadata = make(map[string]Payload)
+
+	var name string
+	for _, l := range lines {
+		if strings.HasPrefix(l, "[") && strings.HasSuffix(l, "]") {
+			name = strings.Trim(l, "[]")
+			metadata[name] = Payload{
+				Lang: []Translation{
+					Translation{
+						Language:     "sr",
+						FieldsLabels: make(map[string]string),
+					},
+				},
+			}
+			continue
+		}
+
+		parts := strings.Split(l, ":")
+		if len(parts) >= 2 {
+			k := strings.TrimSpace(parts[0])
+			v := strings.TrimSpace(parts[1])
+			if v != "-" {
+				metadata[name].Lang[0].FieldsLabels[k] = v
+			}
+		}
+	}
+
+	return nil
+}
+
+func getFileLines(path string) ([]string, error) {
+	f, err := os.Open(path)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	defer f.Close()
+
+	var s strings.Builder
+	for {
+		buf := make([]byte, 1024)
+		_, err := f.Read(buf)
+		if err != nil {
+			if err == io.EOF {
+				s.Write(buf)
+				break
+			} else {
+				return nil, err
+			}
+		}
+
+		s.Write(buf)
+	}
+
+	str := s.String()
+	lines := strings.Split(str, "\n")
+
+	return lines, nil
+}
+
 func hotload(n int) {
 	entityScan := make(map[string]int64)
 	firstCheck := true